Notepad++ menyokong penyerlahan sintaks bagi hampir semua bahasa pengaturcaraan yang terkemuka. Antaranya bahasa yang disokong ialah C, C++, C#, Java, JavaScript, XML, Visual Basic, Python, Perl, Tcl, HTML, Ada, ASP, PHP, CSS dan banyak lagi.

Tambahan lagi, Notepad++ membenarkan penggunanya untuk menambahkan penyerlahan sintaksis bahasa takrifan pengguna disamping menyunting gaya (teks) lalai bagi perisian dan juga penggayaan bagi sintaks bahasa-bahasa yang disokong.